ज़ेन बौद्ध धर्म का वियतनामी रूप: थिएन

थिएन बौद्ध धर्म, ज़ेन बौद्ध धर्म का वियतनामी रूप है। 'थिएन' शब्द दरअसल चीनी शब्द 'चान' का वियतनामी उच्चारण है, जो खुद 'ध्यान' शब्द का छोटा रूप है।

चलिए इसे और विस्तार से समझते हैं:

• ज़ेन: यह बौद्ध धर्म की एक शाखा है जो चीन में विकसित हुई और बाद में पूरे पूर्वी एशिया में फैली।
• चान: यह ज़ेन का चीनी उच्चारण है, जो संस्कृत शब्द ध्यान से लिया गया है।
• थिएन: यह चान का वियतनामी उच्चारण है, जो दर्शाता है कि यह परंपरा वियतनाम कैसे पहुंची।

थिएन बौद्ध धर्म में ध्यान को महत्वपूर्ण माना जाता है। इसका उद्देश्य मन को शांत करना और बुद्ध के ज्ञान को सीधे अनुभव द्वारा प्राप्त करना है।

कुछ मुख्य बिंदु:

• नाम की उत्पत्ति: थिएन < चान (चीनी) < ध्यान (संस्कृत)
• मूल: ज़ेन बौद्ध धर्म से विकसित
• प्रमुख सिद्धांत: ध्यान के माध्यम से ज्ञान प्राप्ति
• प्रभाव: वियतनाम में बौद्ध धर्म के प्रसार में महत्वपूर्ण भूमिका

यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि थिएन केवल ज़ेन का वियतनामी रूप नहीं है, बल्कि इसने वियतनाम की संस्कृति और इतिहास के अनुसार अपना विशिष्ट रूप धारण किया है।

Thiền Buddhism is the Vietnamese version of Zen Buddhism. Thiền is the Sino-Vietnamese pronunciation of the Middle Chinese word 禪 (chán), an abbreviation of 禪那 (chánnà), which is a transliteration of the Sanskrit word dhyāna ("meditation").