बौद्ध अध्ययनों में "बहिष्कृत ग्रंथ"

बौद्ध अध्ययनों में, खासकर पूर्वी एशियाई बौद्ध अध्ययनों में, बहिष्कृत बौद्ध ग्रंथ, बौद्ध अपोक्रिफा या झूठे सूत्र और शास्त्र ऐसे ग्रंथों को कहते हैं जिन्हें कुछ ऐतिहासिक बौद्ध स्कूलों या समुदायों द्वारा स्वीकार नहीं किया जाता है, जो अपने कैनन का पालन करते थे। यह शब्द मुख्य रूप से उन ग्रंथों पर लागू होता है जो भारतीय ग्रंथों से अनुवादित बौद्ध शिक्षा का प्रतिनिधित्व करने का दावा करते हैं, लेकिन वास्तव में पूर्वी एशिया में लिखे गए थे।

अधिक विवरण:

• बहिष्कृत ग्रंथ: इन ग्रंथों को बौद्ध धर्म के पारंपरिक कैनन में शामिल नहीं किया गया है।
• बौद्ध अपोक्रिफा: अपोक्रिफा शब्द का अर्थ है "छिपा हुआ" या "गुप्त"। बौद्ध अपोक्रिफा में ऐसे ग्रंथ शामिल हैं जो कथित रूप से बौद्ध शिक्षा पर आधारित हैं, लेकिन कैनन में शामिल नहीं हैं।
• झूठे सूत्र और शास्त्र: इन ग्रंथों को बौद्ध धर्म के शुरुआती शिक्षाओं के रूप में प्रस्तुत किया गया है, लेकिन वास्तव में बाद में रचे गए हैं।

पूर्वी एशिया में, इन ग्रंथों को अक्सर:

• बौद्ध शिक्षा को समझने और उसका प्रसार करने के लिए लिखा गया था।
• स्थानीय सांस्कृतिक मान्यताओं और परंपराओं को बौद्ध धर्म में एकीकृत करने के लिए लिखा गया था।
• नए धार्मिक विचारों और आंदोलनों को बढ़ावा देने के लिए लिखा गया था।

यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि इन बहिष्कृत ग्रंथों का बौद्ध धर्म में एक महत्वपूर्ण स्थान है। ये ग्रंथ बौद्ध धर्म के विकास और विभिन्न संस्कृतियों में इसके अनुकूलन को समझने में मदद करते हैं।

In Buddhist studies, particularly East Asian Buddhist studies, post-canonical Buddhist texts, Buddhist apocrypha or Spurious Sutras and Sastras designate texts that are not accepted as canonical by some historical Buddhist schools or communities who referred to a canon. The term is principally applied to texts that purport to represent Buddhist teaching translated from Indian texts, but were written in East Asia.