धर्म: एक विस्तृत व्याख्या

धर्म एक बहुआयामी शब्द है जिसका भारतीय धर्मों (हिंदू धर्म, बौद्ध धर्म, जैन धर्म और सिख धर्म) में विशेष महत्व है। हालांकि अंग्रेजी या अन्य यूरोपीय भाषाओं में धर्म का कोई एक-शब्द अनुवाद नहीं है, लेकिन इसे आम तौर पर उन व्यवहारों के रूप में समझा जाता है जो जीवन को बनाए रखने वाले "क्रम और रीति-रिवाजों" के अनुरूप होते हैं। इसे "सदाचार" या "धार्मिक और नैतिक कर्तव्यों" के रूप में भी देखा जाता है।

हिंदू धर्म में:

• धर्म उन व्यवहारों को दर्शाता है जिन्हें ऋत के अनुसार माना जाता है, जो जीवन और ब्रह्मांड को संभव बनाता है।
• इसमें कर्तव्य, अधिकार, कानून, आचरण, सदाचार और "जीने का सही तरीका" शामिल हैं।
• यह अवधारणा कालातीत मानी जाती है और चार पुरुषार्थों में से एक है।

बौद्ध धर्म में:

• धर्म (पाली: धम्म) का अर्थ "ब्रह्मांडीय नियम और व्यवस्था" है, जैसा कि बुद्ध की शिक्षाओं में व्यक्त किया गया है।
• बौद्ध दर्शन में, धम्म शब्द का प्रयोग "घटनाओं" या "चीजों जैसी हैं" के लिए भी किया जाता है।

जैन धर्म में:

• धर्म का तात्पर्य तीर्थंकरों (जिन) की शिक्षाओं और मनुष्यों के शुद्धिकरण और नैतिक परिवर्तन से संबंधित सिद्धांतों से है।

सिख धर्म में:

• धर्म धार्मिकता के मार्ग, उचित धार्मिक प्रथाओं और अपने नैतिक कर्तव्यों को निभाने का संकेत देता है।

धर्म की उत्पत्ति और विकास:

• धर्म की अवधारणा ऐतिहासिक वैदिक धर्म में प्रचलन में थी, और इसका अर्थ और वैचारिक दायरा कई सहस्राब्दियों से विकसित हुआ है।
• प्राचीन तमिल ग्रंथ तिरुक्कुरल, धर्म (अरम), अर्थ (पोरुल) और काम (इनपम) पर सूत्रात्मक शिक्षाओं का संग्रह होने के बावजूद, पूरी तरह से और विशेष रूप से अरम, धर्म के लिए तमिल शब्द पर आधारित है।
• पुरुषार्थ के अन्य घटकों की तरह, धर्म की अवधारणा अखिल भारतीय है।
• धर्म का विलोम अधर्म है।

Dharma is a key concept with multiple meanings in the Indian religions, among others. Although no single-word translation exists for dharma in English, the term is commonly understood as referring to behaviours that are in harmony with the "order and custom" that sustain life; "virtue", or "religious and moral duties".